Testo e traduzione Never Been Hurt di Demi Lovato

Bella, bella, bella.

Testo 

Felt picture perfect

On and off a shelf to a broken friend of mine

A broken friend of mine

It comes back and haunts me

A bully undercover fooled me every time, fooled me every time

But even if I lose it all

I got so much left to give, I won't get by

My heart is on the frontline, not afraid

I will love you like I've never been hurt

Run through fire for you, like I've been burned

I'm gonna risk it all like I never lost

Gonna give it all I've got

I will love you, I will love, like I've never been hurt

Never been hurt

It's that fire to ashes, you fought through the darkness, and brought me back to life

You brought me back to life

So even if I lose it all

I got so much left to give, I won't get by

My heart is on the frontline, not afraid

I will love you, like I've never been hurt

Run through fire for you, like I've been burned

I'm gonna risk it all like I never lost

Gonna give it all I've got

I will love you, I will love, like I've never been hurt

Never been hurt

I will love you and forever, I will love you like or never, like I never heard goodbye, like I never heard a lie, like I found love for the first time

I will love you, like I've never been hurt

Run through fire for you, like I've been burned

I'm gonna risk it all like I never lost

Gonna give it all I've got

I will love you, I will love, like I've never been hurt

Never been hurt

Traduzione

Sentirsi disegni perfetti

In angolo per uno dei miei amici spezzati (uno dei miei amici spezzati)

Torna indietro e mi perseguita

Un bullo sotto copertura mi prendeva in giroin ogni momento, mi prendeva in giro in ogni momento

Ma anche se perdo tutto

Avevo così tanto da dare, non me la caverò

Il mio cuore è sulla linea di confine, senza paura

Ti amerò come se non fossi mai stata ferita

Corro attraverso il fuoco per te, come se non mi fossi mai bruciata

Rischierò tutto come se non avessi mai perso

Darò tutto ciò che ho

Ti amerò, ti amerò come se non fossi mai stata ferita, mai stata ferita

E’ da quel fuoco alle ceneri, hai lottato attraverso l’oscurità e mi hai riportato alla vita

Mi hai riportato alla vita

Quindi anche se perdo tutto

Avevo così tanto da dare, non me la caverò

Il mio cuore è sulla linea di confine, senza paura

Ti amerò come se non fossi mai stata ferita

Corro attraverso il fuoco per te, come se non mi fossi mai bruciata

Rischierò tutto come se non avessi mai perso

Darò tutto ciò che ho

Ti amerò, ti amerò come se non fossi mai stata ferita, mai stata ferita

Ti amerò per sempre, ti amerò come non mai, come se non avessi mai sentito un addio, come se non avessi mai sentito una bugia, come se avessi trovato l’amore per la prima volta

Ti amerò come se non fossi mai stata ferita

Corro attraverso il fuoco per te, come se non mi fossi mai bruciata

Rischierò tutto come se non avessi mai perso

Darò tutto ciò che ho

Ti amerò, ti amerò come se non fossi mai stata ferita, mai stata ferita

Testo e traduzione Two Pieces di Demi Lovato

Lei è bellissima, la canzone è dolcissima è l'album è un concentrato pop micidiale. Che dire? Chapeau, Lovato.

Testo

There's a boy, lost his way, looking for someone to play

There's a girl in the window tears rolling down her face

We're only lost children, trying to find a friend

Trying to find our way back home

We don’t know where to go, so I'll just get lost again

We'll never fall apart, cause we fit together right, we fit together right

These dark clouds over me, rain down and run away

We'll never fall apart, cause we fit together like, two pieces of a broken heart

I know where we could go and never feel let down again

We can build sandcastles, I'll be the queen, you'll be my king

We're only lost children, trying to find a friend

Trying to find our way back home

We don't know to go, so I'll just get lost again

We'll never fall apart, cause we fit together right, we fit together right

These dark clouds over me, rain down me and run away

We'll never fall apart, cause we fit together like, two pieces of a broken heart

And I like to lay my head down and fall asleep

Oh, but I don’t like to fall asleep to see my dreams, cause right there in front of me

There's a boy, lost his way, looking for someone to play

We dont know where to go, so I'll just get lost 

again

We'll never fall apart, cause we fit together right, we fit together right

These dark clouds over me, rain down and run away

We'll never fall apart, cause we fit together right, 

we fit together like two pieces of a broken heart

There's a boy, lost his way, looking for someone to play

Traduzione

C’è un ragazzo, ha perso la strada, cercando qualcuno con cui giocare

C’è una ragazza alla finestra, le lacrime scendono sul suo viso

Eravamo solo bambini perduti, cercando di trovare un amico

Cercando di trovare la strada per tornare a casa

Non sappiamo dove andare, quindi mi perderò di nuovo

Non cadremo mai a pezzi, perché siamo perfetti insieme.

Queste nuvole scure sopra di me, piove forte e scappano via

Non cadremo mai a pezzi, perché siamo perfetti insieme, le due metà di un cuore spezzato

So dove potremmo andare e non sentirsi mai più delusi

Possiamo costruire castelli di sabbia, io sarò la regina e tu sarai il mio re

Siamo solo bambini perduti, cercando di trovare un amico

Cercando di trovare un modo per tornare a casa

Non sappiamo dove andare, quindi mi perderò di nuovo

Non cadremo mai a pezzi, perché siamo perfetti insieme.

Queste nuvole scure sopra di me, piove forte e scappano via

Non cadremo mai a pezzi, perché siamo perfetti insieme, le due metà di un cuore spezzato

E mi piace posare a terra la testa e addormentarmi

Oh, ma non mi piace addormentarmu per vedere i miei sogni, perché dritto di fronte a me

C’è un ragazzo, ha perso la strada, cercando qualcuno con cui giocare

Non sappiamo dove andare, quindi mi perderò di nuovo

Non cadremo mai a pezzi, perché siamo perfetti insieme.

Queste nuvole scure sopra di me, piove forte e scappano via

Non cadremo mai a pezzi, perché siamo perfetti insieme, le due metà di un cuore spezzato

C’è un ragazzo, ha perso la strada, cercando qualcuno con cui giocare